Translation of "estende dal" in English

Translations:

extending from

How to use "estende dal" in sentences:

Sappiamo che al culmine del terrore il Brivido è una massa solida che si estende dal coccige alla cervice.
We now know that at the peak of terror... The Tingler is a solid mass extending from the coccyx to the cervicals.
Le caratteristiche dell'applicazione si estende dal fornire le informazioni di base sullo stato, il suo ricco patrimonio e la cultura di prenotare escursioni e viaggiare direttamente dalla applicazione mobile.
The features of the application extends from providing basic information about the state, its rich heritage and culture to booking tours and travel directly from the mobile application.
Con una massa continentale che si estende dal Mare del Nord e dal Mar Baltico nella parte settentrionale alle Alpi a sud, la Germania è il paese dell'UE con Paesi Bassi a nord-ovest.
With a landmass that stretches from the North Sea and the Baltic Sea in the north to the Alps in the south, Germany has the largest population of any EU country.
L’obiettivo è rafforzare la competitività e le capacità d’innovazione esistenti nelle piccole e medie imprese (PMI) presenti lungo il corridoio geografico che si estende dal Mar Baltico al Mare Adriatico.
PROINCOR aims to strengthen the competitiveness of SMEs by boosting their innovation performance in the geographical corridor from the Baltic to the Mediterranean Sea.
L’area in cui è tradizionalmente presente si estende dal Pakistan alla Corea del Nord.
Its traditional range is from Pakistan to North Korea.
La vista impressionante sulla serie di cime che si estende dal Cervino al Monte Bianco e una gamma particolarmente diversificata di attività durante tutto l'anno, sono le attività di Crans-Montana.
These twin towns have much to offer, including an impressive view of the chain of mountain peaks from the Matterhorn to Mont Blanc and a particularly wide programme of activities all year round.
Gli apparecchi acustici RIC sono un tipo di apparecchio acustico apribile che utilizza un tubo "micro" di plastica sottile che si estende dal corpo dell'apparecchio acustico (alloggiato dietro l'orecchio) sull'orecchio esterno e nel canale uditivo.
The RIC Hearing aids are a type of open-fit hearing aid that use a thin plastic “micro” tube that extends from the body of the hearing aid (housed behind the ear) over the outer ear and into the ear canal.
Essi hanno un raggio di comprensione che si estende dal Padre Universale nell’alto, fino alle basse razze della vita planetaria nei regni del tempo.
They possess a sympathetic reach which extends from the Universal Father on high to the lowly races of planetary life in the realms of time.
Il karma è la legge dell'azione e si estende dal granello di sabbia a tutti i mondi manifestati nello spazio e allo spazio stesso.
Karma is the law of action and extends from the grain of sand to all the manifested worlds in space and to space itself.
Si estende dal canale uditivo sino alle profondità del cervello.
It goes all the way from her ear canal to deep in her brain.
I sette cerchi abbracciano l’esperienza di mortale, che si estende dal più elevato livello puramente animale fino al più basso livello morontiale di effettivo contatto con l’autocoscienza come esperienza della personalità.
The seven circles embrace mortal experience extending from the highest purely animal level to the lowest actual contactual morontia level of self-consciousness as a personality experience.
Il suo territorio si estende dal gruppo dell’Adamello-Brenta e dalle cime dell’Ortles e del Cevedale ai rilievi più suggestivi d’Europa: le Dolomiti della Val di Fassa, del Brenta, della Val Gardena, della Val di Fiemme.
Its land spaces from the Adamello group and from the peaks of Ortles and Cevedale to the most breath-taking mountains of Europe: the Dolomites of the Brenta Group, of Fassa Valley, of Gardena Valley and of Fiemme Valley.
La cicatrice si estende dal lobo al collo.
The scar extends through the lobe into the neck.
La zona Hubelj si estende dal ponte dell’autostrada fino alla confluenza con Vipava.
The river Hubelj: from the bridge on highway to the outflow into the river Vipava.
Il semestre invernale si estende dal 01.09. fino 15:02., il semestre estivo va da 1:03. fino 31.07.
The winter semester extends from 01.09. until 15:02., the summer semester runs from 01:03. until 31.07.
Tutte le strade portano alla Cattedrale di S. Eufemia, con una vista da 60 metri di altezza dal campanile che si estende dal rovignese alle foreste di pini del sud.
In this area all roads lead to the Cathedral of St. Euphemia that has stunning views of the Rovinj Archipelago and the Pine forests to the south, from its 60 meter high bell tower.
Geografia: il paese si estende dal lago Tanganica nella Striscia di Caprivi in Namibia.
Geography: the country stretches from Lake Tanganyika to the Caprivi Strip in Namibia.
Ora si estende dal lago Michigan... fino alla Sheffield Avenue.
Now it goes all the way from Lake Michigan to Sheffield Avenue.
Le incidenze piu' alte di avvistamenti del Bigfoot vengono rilevate nella regione delle foreste pluviali temperate che si estende dal Nord della California all'Alaska.
The highest incidents of Bigfoot sightings have all come from the temperate rain forest region that stretches from Northern California to Alaska.
Con più sedi di qualsiasi altro gioielliere raffinato nei Caraibi, la nostra rete con sede a New York si estende dal Messico fino in Alaska.
With more locations than any other fine jeweller in the Caribbean, our network headquartered in New York City reaches from Mexico all the way to Alaska.
È circondato a Nord e a Est da scogliere e barranchi e sorge in una zona costiera che si estende dal Nord al Sud su 33 chilometri.
It is bordered on its northern and eastern limits by cliffs and gullies, and it stretches from north to south in an irregular coastal fringe of 33 kilometres.
La durata di un problema si estende dal momento in cui viene rilevata un'istanza del problema sul tuo sito fino a 90 giorni dopo che l'ultima istanza è stata contrassegnata come rimossa dal tuo sito.
An issue's lifetime extends from the first time any instance of that issue was detected on your site until 90 days after the last instance was marked as gone from your site.
Dalla grande terrazza panoramica si gode di un paesaggio mozzafiato che si estende dal Mar Mediterraneo, alle colline della Sicilia centrale, all'Etna.
From the large panoramic terrace you can enjoy a breathtaking landscape stretching from the Mediterranean Sea to the hills of Central Sicily, Etna.
Una catena di montagne irregolari, colline e altopiani conosciuta come Monti Camerun, si estende dal Monte Camerun sulla costa, che rappresenta il punto più elevato del paese con i suoi 4.095 metri, fin quasi al Lago Ciad, il punto più settentrionale.
The Cameroon range, a chain of mountains and hills, starts with Mount Cameroon on the coast, which is the highest point at 4, 095 meters to the country’s northern end. Crater Lakes exist from volcanism.
La zona della Francia si estende dal Mar Mediterraneo al Canale della Manica e del Mare del Nord, e dal Reno verso l'Oceano Atlantico.
Metropolitan France extends from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea, and from the Rhine to the Atlantic Ocean.
La vegetazione Poichè il territorio dell'Erzegovina si estende dal mare sino alle alte montagne, le alture convenientemente cedono il posto a cinture di boschi.
Just as the area of Herzegovina stretches from the coast to high mountain-land, so too the belts of woodland correspond to the different levels above the sea.
Il principio guida di questa procedura mini-invasiva è ridurre al minimo il dolore post-operatorio, evitando un'incisione aperta che si estende dal polso alla palma della mano.
The guiding principle of this minimally invasive procedure is to minimize post-operative pain by avoiding an open incision extending from the wrist across to the palm.
Introduzione La Val de Travers, segnata dall’industria orologiera, si estende dal Lago di Neuchâtel ed attraversa il Giura fino alla frontiera francese.
The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border.
La Francia è il più grande paese dell'UE e si estende dal Mare del Nord al Mediterraneo.
To the north, the country is bordered by France and Andorra, and to the west by Portugal.
Grazie a una vista panoramica che si estende dal fiume Clyde all'isola di Arran e alla sua posizione a cinque minuti a piedi dal centro città, l'hotel è una base ideale per esplorare la splendida...
Boasting panoramic views of the Clyde to the Isle of Arran, and only a 5-minute walk from central Ayr, the hotel is the ideal base from which to explore the beauty of Ayrshire.
A parte la differenza ovvia di dimensione, solo NGC 799 ha una struttura a barra che si estende dal "bulge" centrale e i suoi bracci spirali si sviluppano dalla fine della barra.
Apart from the obvious difference in size, only NGC 799 has a bar structure, extending from its central bulge, and the spiral arms wind out from the ends of the bar.
Partendo da est, la costa finlandese si estende dal Golfo di Finlandia alle isole Åland, per poi dirigersi verso nord fino al termine del Golfo di Botnia.
The Finnish coastline stretches from the eastern Gulf of Finland to the western edges of the Åland islands and then north to the far end of the Gulf of Botnia.
Per impostazione predefinita, viene visualizzata una linea diagonale che si estende dal lato del display Dynamics Processing all'altro.
By default, you should see a diagonal line that stretches from side of the Dynamics Processing display to the other.
Gli esterni bicolore sono un omaggio all’”ora blu”. Un fenomeno che appare nel cielo al crepuscolo e si estende dal blu ciano al blu azzurro, al blu notte e al nero.
The two-tone exterior is a tribute to the “blue hour” – a phenomenon that appears in the sky at dusk with colours ranging from cyan blue and azure blue to night blue as well as black.
Per riassumere queste citazioni, l'intercessione del nostro amato profeta e la sua stazione Degno di lode si estende dal primo intercessione fino all'ultimo.
To summarize these quotations, the intercession of our Beloved Prophet and his Praiseworthy Station stretches from the first intercession to the last.
Formata una scia di scultura in pietra che si estende dal passo Treskavac fino al vecchio molo del porto di Baška.
Formed a trail of stone sculpture that stretches from Treskavac pass through to the old pier in the Baška port.
L’impiego degli strumenti per analisi termomeccaniche si estende dal controllo-qualità alla ricerca e sviluppo.
The application range of instruments for thermomechanical analysis extends from quality control to research and development.
La Terra dei Laghi del Meclemburgo, che si estende dal sud del Land fino al Brandeburgo, promette tanto divertimento fuori e dentro all’acqua intorno al Lago di Müritz, il più grande della regione.
The Mecklenburg Lake District, which lies in the south of the federal state and extends up to Brandenburg, also promises fun and amusement around the Müritz and Co and near the water.
Si estende dal fiume al viale principale (Avenida da Liberdade), con strade denominate secondo i commercianti e artigiani che commerciavano nella zona.
It stretches from the riverfront to the main avenue (Avenida da Liberdade), with streets named according to the shopkeepers and craftsmen who traded in the area.
Astra GTC è la prima vettura di serie disponibile con parabrezza panoramico che si estende dal cofano al montante centrale.
The Astra GTC is the first series vehicle available with a panorama windshield extending from the hood to the B pillar.
La provenienza degli oggetti esposti si estende dal Vicino Oriente alla Spagna e dal Nord-Africa alla Scandinavia.
The provenance of the exhibits ranges from the Near East to Spain and from North Africa to Scandinavia.
Nel cielo sopra VISTA una striscia luminosa e con zone scure si estende dal basso a sinistra fino in alto a destra.
In the sky above VISTA a luminous and dark-ribboned band runs from lower left to top right.
La gamma di applicazioni si estende dal monitoraggio dei processi produttivi e dal controllo qualità fino allo sviluppo di prototipi.
The range of applications stretches from the monitoring of manufacturing processes and quality control right through to the development of prototypes.
Si trova dietro lo stomaco e si estende dal duodeno alla milza.
It lies behind the stomach and extends from the duodenum to the spleen.
Fianco è la sezione di gomma con spessore maggiorato che si estende dal tallone al battistrada e conferisce stabilità laterale al pneumatico.
This is the area of extra-thick rubber that runs from the bead to the tread and gives your tyre its lateral stability.
...con l’entrata in vigore del trattato di Lisbona l’Unione europea è diventata di fatto un territorio statale unico che si estende dal Portogallo alla Finlandia e dall’Irlanda a Cipro?
with the Treaty of Lisbon, the EU became de facto a state territory stretching from Portugal to Finland and from Ireland to Cyprus?
1.8895511627197s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?